CLAZZIQUAI Project

Ya me venian gustando mucho las canciones de este grupo. Conocia algunas canciones medias romanticonas y otras no tanto, no voy a llenar un post de todo el grupo pero si algunas canciones que me han pegado

After Love

Esta es la version de la chica, la version del varon tambien es buena al menos el video.

Y 

Romeo N Juliet

 

La letra es bonita al menos la traduccion al ingles

referencias: http://www.channel-ai.com/blog/2006/08/27/clazziquai-project/

Las Letras de las canciones : http://aheeyah.com/lyrics/clazziquai/clazziquai.htm

Denle una checada al grupo de verdad vale la pena : http://www.jpopasia.com/lyrics/clazziquai_project/

La letra en el detalle de la entrada

04. After Love 
romanization by: frostedsnow (also credit: aheeyah.com)

onunual munduk uyonhan nare
nunul ddo bomyon natsorojin olguldul
hunhan yaegidul hunhan ohedul
kuroge hullo kaborin ne giyokdul

*And now I am searching one living chance
norul wihan noeui jajun nunmuldo
kuri un naldure usumajo
tashinun opna After love

musun maridun chatgo shipodo yuchihan myot madi bagge nun opsoso
oret dongan nan olmana norul miduryo erul ssotnunji
non ne moksorimajo ijo kagetji

**And now I am searching but I can’t
jiwo jiryo hedon noeui olguldo
nunul kamumyon tashi chajawa
narul purune After love

and now I touch me and now you move me
I am dreaming evetnight come on baby
Can’t never let you go go go

jonhaji mothan ne nujun huhwerul
non kujo usubgeman dudgo itgetji
oret dongan nan olmana norul ji uryo erul sotnunji
ijenun goomeso rado andwe getji

*Repeat

**Repeat

En Ingles 

04. After Love 

translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

One day suddenly, on a fateful day 
When I open my eyes, familiar faces, 
clear conversations, clear misunderstandings 
Like that, my memories flew away.

And now I’m searching one living chance 
My dried up tears for you and 
On days when I long for you 
Will I have even my laughter again? After Love

Even if I want to find any kind of words, 
there are only a few childish ones. 
For a long time I tried so hard to believe you 
but you’d probably forget even my voice.

And now I’m searching but I can’t 
When I close my eyes, even your face that I tried to forget, 
Comes and finds me. It’s calling me. After Love

And now you touch me and now you move me 
I’m dreaming every night come one baby 
Can’t never let you go go go 
And now you touch me and now you move me 
I’m dreaming every night come one baby 
Can’t never let you go go go

My late regrets that I couldn’t tell you, 
You’d probably just hear them as being funny. 
For a long time I tried so hard to erase you, 
Now it can’t be, even in dreams, can it?

And now I’m searching one living chance 
My dried up tears for you and 
On days when I long for you 
Will I have even my laughter again? After Love

And now I’m searching but I can’t 
When I close my eyes, even your face that I tried to forget, 
Comes and finds me. It’s calling me. After Love